Олеся Миколаївна Бодунова

Посада: професор кафедри правничої лінгвістики, заступниця директора з цифровізації та інноваційного розвитку (на громадських засадах)

ПІБ українською: Бодунова Олеся Миколаївна

ПІБ англійською: Olesia Bodunova

Науковий ступінь: доктор юридичних наук

Вчене звання: доцент

Профілі в наукових базах даних

Google Scholar: https://scholar.google.com.ua/citations

ORCID: https://orcid.org/0000-0001-9179-5985

Сфера (коло) наукових інтересів:

• порівняльно-правовий аналіз країн ЄС та України щодо запобігання злочинності,
• особливості правотворчої діяльності в Україні

Освіта:

• у 2013 році закінчила Національний університет державної податкової служби України і здобула кваліфікацію юриста (спеціалізація - правове забезпечення судової, прокурорської слідчої та адвокатської діяльності). У 2024 році закінчила Волинський національний університет імені Лесі Українки (спеціальність філологія: англійська і німецька мови).
• У 2015 році захистила дисертацію на здобуття наукового ступеня кандидата юридичних наук за спеціальністю 12.00.09 – кримінальний процес та криміналістика; судова експертиза; оперативно-розшукова діяльність на тему «Особливості міжнародного розшуку осіб, які вчинили кримінальне правопорушення на території України». У 2021 році присвоєно вчене звання доцента кафедри кримінального права та кримінології.
• У 2024 році захистила дисертацію і здобула науковий ступінь доктора юридичних наук за спеціальністю 12.00.08 – кримінальне право та кримінологія; кримінально-виконавче право на тему «Кримінологічні засади запобігання злочинності у сфері інформаційних технологій» у Державному податковому університеті.

Науково-педагогічна діяльність:

• З 01.10.2011 року по 30.05.2012 року – провідний фахівець кафедри управління, адміністративного права і процесу та адміністративної діяльності Національного університету ДПС України.
• З 01.09.2012 року – по 02.09.2013 року– старший лаборант кафедри кримінального права, процесу та криміналістики Національного університету ДПС України.
• З 02.09.2013 року по 01.09.2015  року– асистент кафедри кримінального процесу та криміналістики Національного університету ДПС України.
• З 01.09.2015 року 31.10.2017 року – доцент кафедри кримінального процесу та криміналістики Національного університету ДПС України.
• З 01.11.2017 року по 30.11.2021 року – доцент кафедри кримінального права та кримінології Університету ДФС України.
• З 01.12.2021 року по 30.08.2022 року – доцент кафедри кримінальної юстиції Державного податкового університету.
• З 01.12.2021 року – вересень 2022 року - доцент кафедри кримінальної юстиції Державного податкового університету.
• З вересня 2022 року по лютий 2025 року – завідувач кафедри правничої лінгвістики Державного податкового університету.
• З лютого 2025 року по сьогодні – професор кафедри правничої лінгвістики Державного податкового університету.

Викладає дисципліни:

• Іноземна мова (за професійним спрямуванням),
• Іноземна мова (зі спеціальності),
• Кримінально-правова охорона прав людини у практиці Європейського суду з прав людини (за білінгвальною методикою),
• Порівняльний аналіз кримінальної відповідальності з іншими видами юридичної відповідальності,
• Актуальні питання євроінтеграції кримінального законодавства.

Суспільно-громадська діяльність:

• член ГО «Всеукраїнська асоціаця кримінального права», ГО «Союз юристів України»
• Заступник голови спеціалізованої вченої ради Д 27.855.02. Профіль ради: 12.00.07 «Адміністративне право і процес; фінансове право; інформаційне право»; 12.00.08 «Кримінальне право та кримінологія; кримінально-виконавче право»; 12.00.09 «Кримінальний процес та криміналістика; судова експертиза; оперативно-розшукова діяльність»
• Заступник головного редактора фахового наукового журналу «Ірпінський юридичний часопис» (свідоцтво про державну реєстрацію друкованого засобу масової інформації Серія КВ № 23215-13055 ПР від 22.03.2018).

Наукова діяльність:

Публікації

Статті у науковометричних базах WoS, Scopus

1. Digitalization of public services in countering criminal offenses / Bodunova O., Stefanchuk M., Polyvoda V., Kikalishvili M., Yeromenko-Kniazieva L. Estudios Ekonomia Aplicada. Volume 38-3 (1). С. 1-17. URL: https://ojs.ual.es/ojs/index.php/eea/article/view/5012/5135 (Scopus).
2. Combating corruption: International standards and national practice / Bodunova O., Topchii V., Zadereiko S., Didkivska G., Shayturo O. Amazonia Investiga, 11(52). С. 278–287. DOI: https://doi.org/10.34069/AI/2022.52.04.30 (Web of Science).
3. Іnternational anti-corruption standards / Bodunova O., Topchii V., Zadereiko S., Didkivska G., Shevchenko D. Baltic Journal of Economic Studies. 2021. Vol. 7, №. 5. DOI: https://doi.org/10.30525/2256-0742/2021-7-5-277-286 (Web of Science).
4. Kinashchuk A., Bodunova O., Mashkina O., Soshko O., Zaluzhna O. Semantic‐Functional Approach in Presenting the Linguistic Picture of the World ofUkrainians, the English, and Germans. Journal of Management Practices, Humanities and Social Sciences. 2025. Vol 9 Issue 6 pp. 331‐342. https://doi.org/10.33152/jmphss‐9.6.3 (Scopus)

Статті у фахових виданнях зарубіжних держав 

1. Сriminal-legal and criminological research of illicit trafficking in narcotic drugs and their analogues with the use of computer technologies / Bodunova О., Omelchuk О., Shekhovtsova L., Lukasevych-Krutnyk I., Yanishevska K., Plutytska K. International Journal of Management (IJM). 2020, June. Volume. Issue 6. Рp. 728–738. Article ID: IJM_11_06_060. DOI: https://doi.org/10.34069/AI/2022.52.04.30
2. Bodunova О. M., Yatsyk Т. P., Shkelebei V. А. Media interaction with law enforcement agencies as a factor in promoting crime prevention in the information sphere. Fundamental and applied researches in practice of leading scientific schools. 2020. Volume 38, Number 2. P. 15–20. DOI: 10.33531/farplss.2020.3.

Наукові статті у фахових виданнях України 

1. Бодунова О. М., Любавіна В. П. Вплив новітніх технологій на динаміку злочинності в Україні. Право і суспільство. 2018. № 4. С. 225–229. URL: http://pravoisuspilstvo.org.ua/archive/2018/4_2018/part_1/4-1.pdf#page=225.
2. Бодунова О. М., Новоженець Я. І. Історико-правові аспекти становлення досудового розслідування кримінальних проступків на території України. Міжнародний юридичний вісник: актуальні проблеми сучасності (теорія та практика). 2018. Вип. 3–4 (12–13). С. 181–185. URL: file:///Users/user/Downloads/25.pdf.
3. Бодунова О. М. Взаємодія засобів масової інформації з правоохоронними органами України в запобіганні злочинності. Вісник Вищої кваліфікаційної комісії суддів України. 2019. № 2. С. 46–54. URL: http://surl.li/phchv.
4. Бодунова О. М. Теоретико-правові засади визначення поняття злочинів у сфері інформаційних технологій. Вісник Вищої кваліфікаційної комісії суддів України. 2019. № 3. С. 17–21.URL: http://surl.li/phcdt.
5. Бодунова О. М., Щербакова В. А. До питання про заходи кримінально-правового характеру щодо юридичних осіб. Юридичний науковий електронний журнал : електронне наукове фахове видання. 2020. № 8. С. 356–360. DOI https://doi.org/10.32782/2524-0374/2020-8/88.
6. Бодунова О. М. Запобігання злочинності у сфері інформаційних технологій: міжнародно-правовий аспект. Юридичний науковий електронний журнал : електронне наукове фахове видання. 2020. № 4. С. 246–249. DOI https://doi.org/10.24144/2307-3322.2022.75.2.13.
7. Бодунова О. М., Топчій В. В. Нормативно-правові засади цифровізації сфери надання адміністративних послуг. Юридична наука. 2020. № 9. С. 178–184. URL : https://legal.nam.edu.ua/archives/
8. Бодунова О. М., Макаренко К. М. Проблематика кримінальної відповідальності осіб, що віднесені до категорії «злодіїв у законі». Юридичний науковий електронний журнал : електронне наукове фахове видання. 2021. № 1. С. 224–227. DOI https://doi.org/10.32782/2524-0374/2021-1/54.
9. Бодунова О. М., Топчій В. В. Адміністративна відповідальність у сфері забезпечення кібербезпеки України. Науковий вісник публічного та приватного права. 2021. Випуск 5, том 3. С. 31–35. DOI https://doi.org/10.32844/2618-1258.2021.5.3.5.
10. Бодунова О. М., Аністратенко Ю. І., Грицюк І. В. Адміністративно-правові засади регулювання електронного урядування: світовий досвід. Юридичний науковий електронний журнал. 2021. № 8. С. 400–404. DOI https://doi.org/10.32782/2524-0374/2021-8/94.
11. Бодунова О. М., Топчій В. В. Цифрова трансформація як об’єкт публічного адміністрування. Науковий вісник публічного та приватного права. 2021. Випуск 4, том 2. С. 114–118. DOI https://doi.org/10.32844/2618-1258.2021.2.2.10.
12. Бодунова О. М., Топчій В. В. Адміністративно-правове забезпечення цифровізації органів державної влади як напряму запобігання корупційної правопорушень. Науковий вісник публічного та приватного права. 2021. Випуск 6, том 2. С. 170–174. DOI https://doi.org/10.32844/2618-1258.2021.6.2.6.
13. Бодунова О. М., Аністратенко Ю. І., Грицюк І. В. Нормативні засади надання електронних адміністративних послуг в Україні. Юридичний науковий електронний журнал. 2021. № 12. С. 487–489. DOI https://doi.org/10.32782/2524-0374/2021-12/124.
14. Бодунова О. М., Грицюк І. В. Особливості судової (кримінальної) термінології в Україні. Юридичний науковий електронний журнал. 2022. № 12. C. 89–94. DOI https://doi.org/10.32782/2524-0374/2022-12/142.
15. Бодунова О. М., Смородінова М. В. Інститут дізнання: вітчизняна і світова практика. Ірпінський юридичний часопис. 2022. Вип. 2 (9). С. 156–162. DOI https://doi.org/10.32782/2524-0374/2021-1/54.
16. Бодунова О. М. Кримінологічна характеристика особи, що вчиняє кримінальні правопорушення у сфері інформаційних технологій. Ірпінський юридичний часопис. 2022. № 1. С. 151–159. DOI: 10.33244/2617-4154.1(8).2022.9-20.
17. Бодунова О.М., Хмизова О.В. Розуміння правотворчості та нормотворчості в контексті проєкту закону «Про правотворчу діяльність». Ірпінський юридичний часопис. 2022. № 2(9). С. 17-24. DOI https://doi.org/10.32782/2524-0374/2021-1/54.
18. Бодунова О. М. Окремі напрями покращення взаємодії ЗМІ із правоохоронними органами у запобіганні злочинності в інформаційній сфері. Юридична наука. 2020. № 2(104). С. 5–11. DOI: https://doi.org/10.32844/2222-5374-2020-104-2.01.
19. Бодунова О. М., Яцик Т. П. Щодо розмежування понять «інформаційна безпека» та «кібербезпека». Науковий вісник Міжнародного гуманітарного університету. Серія «Юриспруденція». 2020. Випуск 47, том 2. С. 64–66. DOI https://doi.org/10.32841/2307-1745.2020.48-2.15
20. Бодунова О. М., Яцик Т. П. Роль засобів масової інформації у запобіганні злочинності в інформаційній сфері. Правові новели : науковий юридичний журнал. 2020. № 10, том ІІІ. С. 117–122. DOI https://doi.org/10.32847/ln.2020.10-3.10.
21. Бодунова О. М. Criminology principles of digitalization of state structures: global experience. Соціологія права. 2022. Випуск 1–2 (40–41). С. 7–10. URL: http://soclaw.idpnan.kyiv.ua/archive/2022/1-2/1.pdf.
22. Бодунова О. М., Лямзіна О. В. Цифровізація органів державної влади як захід запобігання корупційної злочинності в Україні. Актуальні проблеми вдосконалення чинного законодавства України : наукове фахове видання. 2022. № 58. С. 27–36. URL: http://lib.pu.if.ua:8080/handle/123456789/17453.
23. Bodunova O., Yatsyk T., Luhina N. Participation of mass media in detection of crimes in martial law in Ukraine (on the example of Irpin, Kyiv region). Ірпінський юридичний часопис (спецвипуск). 2023. № 2 (11). С. 76–89. DOI 10.33244/2617-4154.2(11).2023.76-89.
24. Бодунова О. М., Топчій В. В. Система кримінальних правопорушень у сфері інформаційних технологій: міжнародно-правовий вимір. Ірпінський юридичний часопис. 2023. № 1(10). С. 187–195. DOI 10.33244/2617-4154.1(10).2023.9-16.
25. Бодунова О. М. Історико-правові аспекти виникнення злочинності у сфері інформаційних технологій. Аналітично-порівняльне законодавство. 2023. № 1. С. 441–446. DOI: https://doi.org/10.24144/2788-6018.2023.01.76
26. Бодунова О. М. Запобігання злочинності у сфері інформаційних технологій в умовах воєнного стану в Україні. Науковий вісник Ужгородського національного університету. 2023. № 75, т. 2. С. 83–87. DOI https://doi.org/10.24144/2307-3322.2022.75.2.13.
27. Бодунова О. М. Запобігання кібершахрайству у фінансовому секторі. Ірпінський юридичний часопис. 2023. № 3 (12). С. 194–200. DOI https://doi.org/10.24144/2307-3322.2022.75.2.13.
28. Бодунова О.М., Яцик Т.П. Особливості правового моніторингу нормативно-правових актів в Україні. Ірпінський юридичний часопис. 2023. № 1(10). С. 9-17. DOI 10.33244/2617-4154.1(10).2023.9-16.
29. Бодунова О.М., Яцик Т.П. Актуальні проблеми перекладу юридичних текстів: лінгвістичний та правовий вимір. Ірпінський юридичний часопис. 2025. Випуск 3(20). С. 91-96. DOI: https://doi.org/10.33244/2617-4154-3(20)-2025-91-96
30. Бодунова О.М., Омельчук Л.В. Декомунізація та дерусифікація законодавства України як напрями сучасної правотворчої діяльності. Європейський правничий часопис. 2025. Вип. 11. С. 127-132. DOI: 10.36919/3041-1149(Print).11.2025.127-132
31. Бодунова О.М., Яцик Т.П. Зрозумілість судових рішень як необхідна умова підвищення ефективності кримінального провадження в Україні. Аналітично-порівняльне правознавство. 2025. № 4, т. 3. С. 33-37. DOI: https://doi.org/10.24144/2788-6018.2025.04.3.4
32. Бодунова О.М., Топчій В.В. Проблемні питання забезпечення кібербезпеки в Україні. Аналітично-порівняльне правознавство. 2025. № 1. С. 664-669. DOI: https://doi.org/10.24144/2788-6018.2025.01.110
33. Бодунова О.М., Лисенко В.В. Content of tax criminal offense: comparative analysis of the legal category. Європейські перспективи. 2024. № 4. С. 362-366. DOI: https://doi.org/10.71404/EP.2024.4.50.

Навчальні посібники 

1. Бодунова О.М., Дідківська Г.В., Нікітін Ю.В. та інші. Кримінальне право України. Особлива частина. Навчальний посібник. За заг.ред. В.В. Топчія. Вінниця : ТВОРИ, 2021. 412 с.
2. Бодунова О.М., Бусол О.Ю. та інші. Законодавче забезпечення протидії корупції: навчальний посібник. За заг. редакцією В.В. Топчія. Вінниця : ТВОРИ, 2021. 216 с.
3. Бодунова О. М., Хмизова О. В., Заїка Т. В., Литвинська Т. Ю., Дубова Г. В. Практикум з іноземної мови для правників : навчальний посібник. Державний податковий університет. Ірпінь : ДПУ, 2023. 240 с.
4. Бодунова О., Хмизова О. Академічне письмо для правників (Academic writing for legal professionals): навчальний посібник. Луцьк : Вежа-Друк, 2025. 160 с.

Монографії 

1. Бодунова О.М., Топчій В.В., Дідківська Г.В. та ін. Кримінологічні засади участі України у міжнародній системі запобігання злочинності: монографія. Вінниця, ТОВ «ТВОРИ». 2021, 376 с.
2. Бодунова О. М. Теоретико-прикладні основи запобігання злочинності у сфері інформаційних технологій : монографія. Луцьк : Вежа-Друк, 2023. 344с.

Підвищення кваліфікації (сертифікати):

• пройшла закордонне (дистанційне) стажування для викладачів у Варшавському державному університеті (Варшава, Польща) за темою «Європейська наука і міжнародні комунікації», термін закордонного стажування з 15-18 березня 2021 року (180 годин) та отримала сертифікат про наукове стажування в ЄС (№ PL 9619 від 18.03.2021 р.) та в Академічному товаристві Міхала Балудянського (Братислава, Словаччина) за темою «Перспективні напрями наукових досліджень – 2015», термін закордонного стажування з 18-21 жовтня 2015 року (72 години) та отримала сертифікат про наукове стажування в ЄС (№ 66-10/15 від 21.10.2015 р.). 
• Пройшла підвищення кваліфікації в Університеті ДФС України у 2021 році (Сертифікат СС 40233365/1549-21). Пройшла підвищення кваліфікації в ТОВ «АКАДЕМІЯ ЦИФРОВОГО РОЗВИТКУ» «Цифрові інструменти GOOGLE для закладів вищої, фахової передвищої освіти» ІЗ 04 ДО 18 ЖОВТНЯ 2021 РОКУ (Сертифікат № 14GW-013). Пройшла стажування в рамках III Міжнародної програми підвищення кваліфікації керівників закладів освіти і науки, а також педагогічних та науково-педагогічних працівників «Нобелівський Курс: Нові Знання, Ідеї, Досвід, Цінності, Компетентності» для присвоєння кваліфікацій Міжнародного Керівника Категорії Б в галузі Освіти чи Науки, згідно класифікації ЮНЕСКО та Міжнародного Вчителя/Викладача.
• Пройшла міжнародне підвищення кваліфікації керівників закладів освіти і науки, педагогічних та науково-педагогічних працівників «Нобелівський курс: нові знання, ідеї, досвід, цінності, компетенції», International Historical Biographical Institute, 3 грудня 2021-20 січня 2022 р., сертифікат № 5311 (180 годин), Всеукраїнське науково-педагогічне підвищення кваліфікації «Професійний розвиток: методологічна основа та інноваційні технології», 1 січня – 11 лютого 2024 року (180 годин), організоване Національним юридичним університетом імені Ярослава Мудрого, Центр українсько-європейського наукового співробітництва, Комісією з питань юридичної освіти та обізнаності, Науково-освітнім центром професійного розвитку (сертифікат № ADV-010112-ATC від 11.02.2024).
• У 2025 році пройшла стажування в Академії ГУСПОЛ «Освіта в країнах Європейського Союзу» (м. Куновіце, Чеська Республіка), сертифікат міжнародного наукового стажування № 012-25/АН (180 годин).
• У 2026 році пройшла Міжнародне науково-педагогічне стажування обсягом 6 кредитів ЄКТС (180 годин), яке проводила Нідерландська бізнес академія та Україно-Американська асоціація працівників вищої школи на тему «Національна безпека в умовах глобальних трансформацій: фінансовий суверенітет, внутрішня стійкість та євроатлантична інтеграція», сертифікат № NL26/629.

Нагороди:

• нагороджена грамотою Університету державної фіскальної служби України,
• грамотою Ірпінської міської ради,
• почесною грамотою Університету державної фіскальної служби України,
• грамотою Києво-Святошинської районної ради,
• подякою Національної поліції України.

Контакти:

• ауд. 304Е,
• e-mail: This email address is being protected from spambots. You need JavaScript enabled to view it.