14 листопада кафедра іноземних мов провела унікальну зустріч з ірландським письменником, істориком і волонтером Джоном Коннорсом.
Студенти-перекладачі працювали з реальними історіями періоду окупації нашого Університету: здійснювали послідовний переклад свідчень, відвідували місця подій та долучилися до створення перекладів для майбутньої документальної книги Джона Коннорса.
Очевиця подій Галина Чигрина та директорка музею Ольга Підлісна поділилися фактами й унікальними експонатами, що зберігають пам’ять про ті дні.
“Я по-справжньому зворушений. Тепер я знаю справжнє значення слів ‘Героям слава’”, — зазначив Джон Коннорс.
Сесія триває, і ми з гордістю спостерігаємо за професійним зростанням наших студентів-філологів. Саме вони допомагають зберегти живу історію та роблять свій внесок у майбутнє видання книги про цей непростий, але надзвичайно важливий період в історії Державного податкового університету.
Їхня робота — це не лише переклад, а й відповідальна місія: донести правду до світу.
